pythonのモジュールのソースコード読みたいよ

import random 
random.__file__

で場所がわかる。

pythonモジュールはよくCで書かれたライブラリを呼んでるけど、pythonの中には実行ファイルしかないので
ソースは
GitHub - python/cpython: The Python programming language
などを探すとよい。